DERRIERE LE MUR LA CALIFORNIE 

 

un film de Marten Persiel

 

 

 

  Berlin Est 1985. Le Mur - B-Boy Rebellion - Skate, Communisme, Hip-Hop & Break Dance... 

 

 

Dans ce film nous suivons 3 gamins qui découvrent l’amour du skateboard sur les trottoirs fissurés de la RDA. Une folie, un sport inacceptable, c’est surement ce qui le rendait si excitant. Ce conte de fées à l’accent underground a été créé par ce groupe de jeunes qui ont pu capter leurs vies sur Super 8, nous permettant ainsi de découvrir la vie en RDA comme jamais auparavant. Cette histoire commence dès leur enfance dans les années 70, avant de basculer dans les années 80 et leur adolescence agitée, jusqu’à cet automne 1989. Ils ont alors 20 ans et tout ce qu’ils ont connu est sur le point de changer à jamais.

DOCUMENTAIRE DCP - 5.1 - 2015 - ALLEMAGNE - 90min 

 

TITRE ORIGINAL THIS AIN'T CALIFORNIA

CAST David Nathan, Anneke Schwabe, Zaneta Fuchsová

LANGUE Version Originale sous-titrée français

PRODUCTION Wildfremd Production, Arte (Deutschland), Mitteldeutscher Rundfunk (MDR), Rundfunk Berlin-Brandenburg

 

PRESSKIT
 

Né en 1974 à Berlin, il a grandi à Hannovre. A 19 ans il part s'installer à Hambourg, où il travaille en tant qu'assistant monteur auprès de la HFK Hambourg et où il est étudiant à la HfBK (Accadémie des Beaux-Arts) en film documentaire.Il entame ensuite des études d'audiovisuel à l'université de Portsmouth. Avec son déménagement à Londres, à l'Université de Westminster, où Marten Persiel se forme à la réalisation, il se passionne alors pour l'écriture de scénarios.Après plus de douze ans à l'étranger où il a travaillé en tant que scénariste et réalisateur pour des publicités, des vidéos musicales et des documentaires, Marten Persiel revient finalement en Allemagne en 2008 pour réaliser son un premier long métrage.

Skateur lui-même depuis de nombreuses années, avec Derrière le mur, la Californie, Marten Persiel part à la recherche d'informations sur la culture du skate en RDA et présente un documentaire contemporain unique, sur un mouvement de jeunesse auparavant inconnu, qui frappe fort.

 

PRIX  

Berlin International Film Festival – Dialogue en Perspective Award
Lighthouse International Film Festival – Prix Spécial du Jury
Nashville Film Festival – Prix Spécial du Jury pour la Réalisation
Filmkunstfest Schwerin – Prix pour la promotion des Jeunes Talents
Sydney Cockatoo Island Film Festival – Prix du Meilleur Documentaire
International Skateboard Film Festival, L.A, – Meilleur Réalisateur
International Skateboard Film Festival, L.A, – Meilleur Scenario Original
Cannes Independant Film Festival – Meilleur documentaire
Festival du film de Valenciennes – Prix du Public
Minneapolis Underground Film Festival – Meilleur Montage
Santa Fe Independent Film Festival – Meilleur long métrage international
Festival Univerciné Allemand de Nantes – Meilleur Film, Prix du public, Prix du jury
Nord Nordwest Surf Festival – Meilleur Docu-fiction
Mimpi Film Festival – Prix du jury pour meilleur documentaire

 

SELECTIONS

Shanghai International Film Festival Karlovy Vary Film Festival – Compétition Documentaire Warsaw Film Festival – Compétition Documentaire Seville International Film Festival - Eurodoc Helsinki International Film Festival "Love & Anarchy" – Tune It Up section CPH DOX Danemark Palm Beach Film Festival